“We’re dreamers you and I”
Since I moved to Portugal I actually got a lot closer with a lot of my friends in Belgium. With one of them we decided to open a What’s App conversation with only music. We both love old school hip hop ( Mos Def, Wu Tang, …), groovy tunes, well directed music clips and so […]
“Wij zijn dromers, gij en ik”
Als je naar het buitenland verhuist laat je heel wat achter. Toch is mijn relatie met heel wat vrienden uit België een pak hechter geworden. Toen we ‘voorgoed’ vertrokken had een van hen bvb. het idee om een ‘What’s App’-gesprek met alleen maar goede muziek te creëren.
Why a long break from F@cebook is a good thing.
Honestly, it took me some time to ban my account from the digital plains. That constant flow of information made me over-stimulated, gave me the feeling of always being tired in my head and prevented me of reading the stack of books that was waiting for me. I got tired of that habit of scrolling […]
Waarom een lange pauze van F@cebook goed is
Ik speelde al een tijdje met de gedachte om F@cebook uit mijn digitale wereld te bannen. De stroom aan informatie zorgde er namelijk al een tijdje voor dat ik overprikkeld raakte, niet meer door de stapel nog-te-lezen-boeken heen kwam en het gevoel had voortdurend moe in mijn hoofd te zijn. Ik was die gewoonte om eindeloos […]
Bolhão market in Porto: from unique Portuguese to a generic airport style?
Noon in Porto. Morning clouds evaporate and the sun appears above the hundred year old Bolhão market. I take a seat at a simple table between fresh flowers, the smell of bread and colourful Portuguese souvenirs.Time seems to have frozen here. It wouldn’t surprise me if vendors would sell oehoes & magic wands here. Despite […]
Bolhão-markt in Porto: van uniek Portugees naar internationale eenheidsworst?
Als de ochtenddauw verdampt en de broze wolken uiteenvallen, verschijnt de zon boven de barraca’s van Bolhão als een welgekomen gast. Ik neem er plaats aan een tafeltje. Handelaren rond mij verkopen bloemen, brood, kleurrijke, verse ingrediënten en Portugese souvenirs. Het zou me niet verbazen indien hier een verkoper in zijn barraca (granieten standplaatsje) met sneeuwuilen […]
Maken onlinepetities iets uit?
De meesten onder ons ontvingen wellicht de open brief van Avaaz aan Trump met de vraag om die te ondertekenen. Wat ik deed toen deze petitie de kaap van twee miljoen ging bereiken. Alweer een mooi gebaar, maar de vraag rijst wel meer in meer in hoeverre die miljoenen mensen echt betrokken zijn bij de […]
Wat ik leerde door slechte gewoontes om te buigen in goede.
Toen ik aan een manuscript werkte vertelde ik aan een schrijfster dat ik me maar moeilijk op mijn werk kon focussen. Het schrijven verliep tergend traag en er zat amper regelmaat in. “Drink je alcohol?” vroeg ze me. “Ja, toch wel.” “Probeer er een tijdje mee te stoppen,” antwoordde ze.